하실게요???????
카카오 계정 김***** 2017-10-15 PM 3:02:09 조회 674 추천 17
요즘 대본 쓰는 사람들은 한국어를 제대로 못 하는 건지, 신경을 안 쓰는 건지...”-(으)ㄹ게요.”는 화자 자신의 의지를 나타내는 말이므로 상대방한테 요구할 때 “-(으)실게요.”는 오류 문장입니다. 가이드가 손님들한테 계속 이런 식으로 말을 하는데, “앉아계실게요” “기다리실게요”가 아니라 “앉아계세요” “기다리세요”입니다. 더 존칭하고자 한다면 “앉아계십시오” 하면 되는데 요즘 드라마마다 다 이런 오류 문장을 남발하네요. 제발 신경 좀 쓰면서 대본 좀 써주세요!!!